深圳商报·读创客户端记者 梁瑛开云kaiyun官方网站

当地技艺8月19日，在英国爱丁堡艺术节2025亚洲艺术奖闭幕受奖礼上，中国深圳大学艺术学部饰演系执行戏剧《此岸的风物画》，荣获由英国亚洲艺术基金会建立、爱丁堡艺术节英国亚洲戏剧定约颁发的2025亚洲艺术奖“隆起后生饰演奖”，亦然本届唯独获奖的中国内地剧目。这一奖项的取得，美丽着中国后生戏剧力量在海外舞台上得到突破性招供。

剧组在爱丁堡剧院C Arts前合影

后生剧团破冰欧洲东方精神引发共识

本年7月，来自深圳大学的四位结实、八名学生怀着发怵且期待的神气，在不到半个月的技艺里，奔走于两个国度之间，得手完成了两部剧共八场献技。以其特有的“内在东方精神“冲破文化壁垒，与现代欧洲戏院张开了一场高出时空的艺术对话。

维罗纳莎士比亚戏剧节闭幕献技后，剧团成员和戏院外恭候的不雅众们合影眷顾。

这次剧团首站亮相罗密欧与朱丽叶的桑梓维罗纳。据了解，两年一届的维罗纳莎士比亚戏剧节每次仅邀请人人七部作品参演，深圳大学是本届中国唯独受邀院团。受邀剧目《威廉的书》，以莎士比亚第一双开本出生为布景，用诗意的舞台说话改编重构莎剧经典，之前干与2024年大凉山海外戏剧节献技时就广受好评。

维罗纳莎士比亚戏剧节《威廉的书》剧照

在看完《威廉的书》之后，好意思国维罗纳莎士比亚戏剧节首创东说念主兼艺术总监John Blondell默示：“这是一部对于好意思学尽头认确实作品，在戏剧不雅念上也透顶现代。”Skene戏剧究诘中心的导师们真情露馅：“昨晚，朱丽叶的雕像在维罗纳莎士比亚戏剧节的舞台上，回生了。”

之后，该剧又获邀干与意大利最陈旧的戏剧节——第78届佛罗伦萨菲耶索莱之夏戏剧节以及里窝那音乐节，赶赴佛罗伦萨和里窝那献技。每一场献技欺压不雅众们皆反响好坏，主动和演员好坏交流。久久不肯离去。

佛罗伦萨菲耶索莱之夏戏剧节献技后剧组合影

欺压意大利的所有献技后，结实和同学们马不休蹄转赴爱丁堡献技另一剧目《此岸的风物画》。该剧收受奇迹坊的无文本创作神气，以基里科油画《好意思杜莎之筏》为灵感，连合真实新闻事件构建戏剧本色肌理，接洽东说念主性在极点环境下的临界景况。首演欺压后，《此岸的风物画》成为本届艺术节唯独入选C Arts Showcase展演的中国剧目。献技还诱骗了法国阿维尼翁戏剧节制作主说念主，邀请剧团来年干与阿维尼翁戏剧节。剧团制作主说念主见阳说，“献技着力让咱们深信，咱们在海外舞台上找到了我方的位置。”

毕业后生夺海外大奖 展现中国戏剧重生力量

这两部剧目皆是由深圳大学饰演系孵化，历经大凉山海外戏剧节的检修，最终登上欧洲顶级戏剧节舞台。苏格兰最具影响力、历史最悠久的艺术指南刊物《THE LIST》、畅销杂志《SCOTTISH FIELD》、《里窝当时报》以及新媒体网站 “Sound Behind Curtain ” 等皆对剧团进行了报说念，给以这个年青剧团以四星高分评价。担任两部作品导演的胡亚光结实默示：“这次咱们莫得选定带有中国标记的剧目，而是带着两部西方经典文本，即是念念让欧洲不雅众望望咱们怎么对西方经典进行东方内在视角的解读。”

爱丁堡艺术节《此岸的风物画》剧照

篡改援手执行戏剧 跨学科相助配置佳作

这两部剧目皆出生于深圳，一个中国最具科技气质的城市，却演绎了文化信守的深千里主题。因为有了深圳大学校方多部门协助、艺术学部全员配合，才让后生执行戏剧的探索在这块篡改的沃土上成为可能。在创作流程中，以深圳大学校董事会董事李象群先生为代表的学校同样给以了全方向维持。当作中国好意思术家协会副主席、著名雕琢家，李象群倡导“现代语境下的传统再造 ”、以及“夯实基础，斗胆执行 ”，饱读舞师生既深切传统精髓，又敢于突破篡改。这种既驻防传统根基又饱读舞前瞻探索的理念，最终滋长出荣获海外大奖的佳作。

深圳大学艺术学部永恒以来秉执“守正篡改”的办学理念，将海外视线融入东说念主才培养体系，通过多种神气，执续引发师生的创作活力，饱读舞优秀作品走上海外舞台，发出中国声息。这次获奖不仅是后生学子艺术探索的结晶，更是学部多年来深耕海外艺术西宾、践行文化奇迹的汇注体现。

爱丁堡艺术节《此岸的风物画》场刊

卓越文化标记对话 戏剧好意思学叩击共通厚谊

在人人化语境日益复杂的今天，深圳大学艺术学部用戏剧艺术讲明注解：确切的文化交流不是标记的堆砌，而是精神的共振。他们的饰演跳脱了东方目的的刻板念念象，创造出一种新鲜的跨文化戏院好意思学。当欧洲不雅众为这些来自东方的年青容颜起立饱读掌时，他们见证的不仅仅中国戏剧的崛起，更是戏剧艺术本人不朽的人命力。

业内东说念主士以为，这次巡演最终留给咱们的是一个充满但愿的戏院寓言：当东方的诗性灵巧碰见西方的戏剧传统，当后生的篡改锐气对话经典的文化积淀，产生的不是文化的冲突，而是艺术的升华。在这个酷爱上，深圳大学艺术学部的欧洲之旅不仅是一次得手的文化输出，更是一次对于戏剧翌日可能性的秀雅预演。

（本文图片由深圳大学艺术学部提供）开云kaiyun官方网站